Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Cómo se diagnostica el trastorno de la conducta?
How is conduct disorder diagnosed in a child?
¿Qué causa el trastorno de la conducta?
What causes conduct disorder in a child?
Tiene un fuerte componente genético y es, de hecho, el trastorno de la conducta más heredable.
It also has a strong genetic component and is the most commonly inherited behavioral disorder.
El Trastorno por Déficit de Atención e Hiperactividad (TDAH) es el trastorno de la conducta más común en la infancia, presente en el 5% de los niños y niñas a nivel mundial.
With a worldwide prevalence of 5%, Attention Deficit/Hyperactivity Disorder (ADHD) is the most common childhood behavioural disorder.
Es posible que el médico pida pruebas para saber si puede haber otra causa de los problemas relacionados con la alimentación y para evaluar los problemas causados por el trastorno de la conducta alimentaria.
The doctor may order tests to see if there is another reason for the eating problems and to check for problems caused by the eating disorder.
El trastorno de la conducta es una condición más extrema que el TOD.
Conduct disorder is a more extreme condition than ODD.
El trastorno de la conducta (TC) incluye comportamientos más graves, como agresión hacia personas o animales, destrucción de la propiedad, mentir, robar y ausentarse de la escuela.
Conduct disorder (CD) involves more serious behaviors including aggression toward people or animals, destruction of property, lying, stealing and skipping school.
Palabra del día
aterrador