Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Desaparecieron el almuerzo y el transporte escolar subsidiados, de especial importancia para los niños de zonas rurales y montañosas. | Subsidized school lunches and transport, especially important for children in rural and mountainous areas, have disappeared. |
Actualmente, el transporte escolar de alumnos está limitado únicamente a aquellos alumnos que califican para recibir educación especial y que precisan, conforme a las políticas estatales y federales, tales servicios. | Currently, student busing is limited to those eligible special education students who require, based on state and federal guidelines, such services. |
Pero en el futuro, si la escuela actual mejora y comienza a cumplir con los estándares del estado, no vamos a proporcionar el transporte escolar a la escuela de transferencia. | But in the future, if your current school improves and starts meeting state standards, we will not be able to provide busing to the accepting school. |
La ciudad de Boston contrató a Veolia en 2013 para gestionar el transporte escolar. | The city of Boston hired Veolia in 2013 to manage school transportation. |
vehículos diseñados especialmente para el transporte escolar. | Vehicles specially designed for the carriage of school children. |
vehículos diseñados especialmente para el transporte escolar. | Vehicles specially designed for the carriage of schoolchildren. |
La enseñanza es gratuita y comprende el transporte escolar y los libros de texto. | Education is free of charge and includes school transport and textbooks. |
Se espera que los estudiantes observen las siguientes reglas de seguridad y cortesía en el transporte escolar. | Students are expected to observe the following rules for safety and courtesy on the bus. |
Desde 1998, el Ministerio de Educación financia el transporte escolar adaptado cuando ello es necesario. | Since 1998, the ministère de l'Éducation has provided funding for adapted school transportation where necessary. |
O post Ministerio de Transparencia investiga desviaciones de R $ 3 millones en el transporte escolar apareceu primeiro em AM Mensaje. | O post Ministry of Transparency investigates deviations of R $ 3 million in school transport apareceu primeiro em AM POST. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
