Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ahora está listo para operar con el transpondedor creado. | Now it is ready to operate with the created transponder. |
Después de algún tiempo, la radiodifusión se interrumpió, y el transpondedor desbloqueado. | After some time, broadcasting was interrupted, and transponder unlocked. |
Canal apareció en el transpondedor SatTelecom en la frecuencia de 11,389 GHz, Pol. | Channel appeared on transponder SatTelecom frequency 11,389 GHz, Pol. |
EWTN pierde su espacio en el satélite y el transpondedor para 1987. | EWTN loses its satellite and transponder lease for 1987. |
Alargué la mano y apreté el pequeño botón de ident en el transpondedor uno. | I reach over and press the small ident button on transponder one. |
AGILLOX escogió el transpondedor de vidrio LF EM4200, una etiqueta que cumple tanto los requisitos técnicos como los comerciales. | AGILLOX chose the LF EM4200 glass transponder, a tag that fulfilled both its technical and commercial criteria. |
Basta con colocar el transpondedor keytag en el parabrisas del coche para que la barrera se abra automáticamente. | With the keytag transponder easily mounted onto the windshield of the car, the gate opens automatically. |
Al cruzar del cable de la loop al inicio, el transpondedor activo cambia al modo de tracking. | When crossing the Loop Cable at the start line, the active transponders switch to tracking mode. |
Los adaptadores FME suministrados convierten a los conectores en TNC y BNC típicos de los receptores GPS y AIS y en el transpondedor AIT2000. | FME adaptors provide TNC and BNC connectors typically found on GPS and AIS receivers and on the AIT2000 transponder. |
Para utilizar el transpondedor, deslice el compartimiento para abrirlo mientras pasa por el carril de peaje designado para EZ Pass en Maine Turnpike. | To use transponder, swing open the compartment as you drive through the designated EZ Pass toll lane on the Maine Turnpike. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
