Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Este 2 de diciembre de 2014 marca 42 días desde que el trabajador de la salud dio negativo. | Today, 2 December 2014, marks 42 days since the healthcare worker tested negative. |
Si se sabe que el paciente tiene una infección por EDRM, el trabajador de la salud debe utilizar guantes desechables. | If the patient is known to have an MRSA infection, the health care worker should wear disposable gloves. |
Éste es un ejemplo clásico del contexto de la salud resiliente en el que se encuentra el trabajador de la salud liberiano. | This is a classic example of the resilient health setting of the Liberian health worker. |
El 21 de octubre, el trabajador de la salud dio negativo por segunda vez al test y por lo tanto se lo consideró libre de la infección del Ébola. | On 21 October the healthcare worker tested negative for the second time and was consequently considered free of Ebola infection. |
Algunos pacientes buscan crear una relación simétrica con el trabajador de la salud a pesar de las enormes brechas en el conocimiento y la capacitación para evaluar críticamente la información disponible. | Some patients pursue to create a symmetrical relationship with healthcare worker despite huge gaps in knowledge and training to critically assess available information. |
En la provisión de primeros auxilios, el trabajador de la salud debe determinar de inmediato el mecanismo de la lesión, lo que ayudará a determinar con mayor precisión la localización de la fractura. | In the provision of first aid, the health worker should immediately determine the mechanism of injury, which will help to more accurately determine the localization of the fracture. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
