Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hay un recurso excelente sobre el tiempo de descanso (Positive Time-out) por Jane Nelsen.
There is an excellent resource on time-out (Positive Time-out) by Jane Nelsen.
Candace Hay un recurso excelente sobre el tiempo de descanso (Positive Time-out) por Jane Nelsen.
Candace There is an excellent resource on time-out (Positive Time-out) by Jane Nelsen.
Con el tiempo de descanso positivo se pueden enseñar cosas al niño (cómo tranquilizarse, cómo reflexionar sobre su comportamiento).
Positive time-out can teach the child (to calm self, to reflect on behavior).
Candace Con el tiempo de descanso positivo se pueden enseñar cosas al niño (cómo tranquilizarse, cómo reflexionar sobre su comportamiento).
Candace Positive time-out can teach the child (to calm self, to reflect on behavior).
Ustedes afirmaron que el tiempo de descanso no le enseña nada al niño, pero ¿y cuando el niño lastima a otro estudiante?
You stated that time-out does not teach the child anything, but what about when the child harms another student.
Kuebler Ustedes afirmaron que el tiempo de descanso no le enseña nada al niño, pero ¿y cuando el niño lastima a otro estudiante?
Kuebler You stated that time-out does not teach the child anything, but what about when the child harms another student.
El tiempo de descanso saca al niño de la situación y le da tiempo para que se calme.
Time-out removes a child from the situation and gives him or her time to calm down.
Quiero tener curso de idiomas durante el tiempo de descanso.
I want to have language course During rest time.
Sin embargo, el tiempo de descanso le ha hecho más hambre de más éxito.
However, the time off has made her hungrier for more success.
Como padre, usted decidirá cuando termine el tiempo de descanso, no el niño.
As a parent, you decide when time-out is over, not the child.
Palabra del día
tallar