Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los servicios en línea del Switch estarán disponibles después del lanzamiento y luego cambiarán a un servicio de paga en el tercer cuarto de 2017.
The Switch's online service will be available for free after launch, and then will switch to a paid service in Q3 of 2017.
Y nuestro servicio no era tan bueno en el tercer cuarto.
And our serve was not so good in the third fourth.
Así la recesión en salida comenzó en el tercer cuarto de 2008.
Thus the recession in output began in the third quarter of 2008.
En el tercer cuarto, el GDP verdadero disminuyó el 0.5 por ciento.
In the third quarter, real GDP decreased 0.5 percent.
Hemos llegado en el tercer cuarto, ¡como verdaderos fans de L.A!
We're getting here in the third quarter, just like real L.A. fans!
En el tercer cuarto, el GDP verdadero disminuyó el 0.5 por ciento. (Énfasis agregado.)
In the third quarter, real GDP decreased 0.5 percent. (Emphasis added.)
Eso habría sido en... el tercer cuarto.
That would've been... the third quarter.
¿pero quieres saber por qué te interceptaron en el tercer cuarto?
But do you want to know why you threw that interception in the third quarter?
Mejoró notablemente el conjunto madridista en ataque en el tercer cuarto.
Madrid improved significantly in offense in the third quater.
Si, es el tercer cuarto.
Yeah, it's the third quarter.
Palabra del día
el muérdago