el tercer cuarto

Traductor
Ejemplos

Los servicios en línea del Switch estarán disponibles después del lanzamiento y luego cambiarán a un servicio de paga en el tercer cuarto de 2017.	The Switch's online service will be available for free after launch, and then will switch to a paid service in Q3 of 2017.
Y nuestro servicio no era tan bueno en el tercer cuarto.	And our serve was not so good in the third fourth.
Así la recesión en salida comenzó en el tercer cuarto de 2008.	Thus the recession in output began in the third quarter of 2008.
En el tercer cuarto, el GDP verdadero disminuyó el 0.5 por ciento.	In the third quarter, real GDP decreased 0.5 percent.
Hemos llegado en el tercer cuarto, ¡como verdaderos fans de L.A!	We're getting here in the third quarter, just like real L.A. fans!
En el tercer cuarto, el GDP verdadero disminuyó el 0.5 por ciento. (Énfasis agregado.)	In the third quarter, real GDP decreased 0.5 percent. (Emphasis added.)
Eso habría sido en... el tercer cuarto.	That would've been... the third quarter.
¿pero quieres saber por qué te interceptaron en el tercer cuarto?	But do you want to know why you threw that interception in the third quarter?
Mejoró notablemente el conjunto madridista en ataque en el tercer cuarto.	Madrid improved significantly in offense in the third quater.
Si, es el tercer cuarto.	Yeah, it's the third quarter.
¿Esto es por el tercer cuarto?	Is this about the third bedroom?
¡Acabamos de ganar el tercer cuarto!	We just won the third quarter!
Nos decidimos por una luz verde de la pared de acento en el tercer cuarto.	We decided on a light green for the accent wall in the third bedroom.
En el tercer cuarto de 2009 el índice de malinversión era $139.2 mil millones ($2005).	In the third quarter of 2009 the rate of disinvestment was $139.2 billion ($2005).
Durante el tercer cuarto del 2012, la cantidad de empleos en la educación superior ha aumentado.	During the third quarter of 2012, the amount of jobs in higher education have grown.
El equipo norteamericano cerró el tercer cuarto 68-46, con libres de Cory Joseph.	Team Canada closed the third quarter 68-46.
Castillo gótico fundada en el Tišnov Lomnica Tasovci probablemente en el tercer cuarto del siglo 13.	Gothic castle founded in the Tišnov Lomnica Tasovci probably in the third quarter of the 13th century.
Si nos enfocamos en el tercer cuarto, creo que seremos más productivos.	If we could focus on the third quarter, I believe that would be the most productive way to move forward.
Giorgi Shermadini cerró el tercer cuarto con cuatro puntos consecutivos, dando al Unicaja una ventaja de tres puntos (61-58).	Giorgi Shermadini closed the third quarter with four straight points, giving Unicaja the lead (61-58).
En el tercer cuarto está el harpa representando a Irlanda del Norte la cual es de David.	In the third quarter is the harp representing Northern Ireland which is the harp of David.