¿Sí, señor? Mira lo que hay en el teletipo. | See what's in the city news ticker, huh? |
Por su alto rendimiento y confiabilidad, el teletipo demoró la adopción completa del correo electrónico de Cargill; simplemente porque era bueno. | With its high performance and reliability, teletype delayed Cargill's full adoption of email—it was simply that good. |
La aplicación de la Física Cuántica en la ingeniería produjo la radio, el cine, el teletipo, el teléfono, la televisión, el fax. | The application of Quantum Physics to engineering produced radio, film, teletype, telephone, television, FAX. |
El teletipo es un sistema bien conocido, aunque superado ampliamente por otros sistemas de comunicación para emergencias debido a su elevado costo y a su escasa velocidad de transmisión. | Teletype is a well-known system, but it has been largely superseded by other systems in emergency communications because of high cost and slow transmission speed. |
Oye, he estado sobre el teletipo a Roma. | Say, I've been on the Teletype to Rome. |
No la hubieran enviado por el teletipo si supieran algo. | They wouldn't have sent it out if they had anything. |
Póngalo en el teletipo y detengan a todos los de la banda. | Put it on the teletype and pick up every member of the gang. |
Voy a la comisaría a mirar el teletipo. | I'm gonna check the Teletype at the station. |
Hay un mensaje para usted en el teletipo. | We have your message on the Teletype. |
No nos podemos permitir el teletipo. | We can't afford the teletype. |
