Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El autor era Albert Schweitzer, el teólogo renombrado y humanitario. | The author was Albert Schweitzer, the renowned theologian and humanitarian. |
Entre los doce apóstoles, Juan Zebedeo finalmente terminó por ser el teólogo más destacado. | Of all the twelve apostles, John Zebedee eventually became the outstanding theologian. |
Juan Zebedeo se convirtió finalmente en el teólogo más sobresaliente de los doce apóstoles. | Of all the twelve apostles, John Zebedee eventually became the outstanding theologian. |
Algunas están basadas en la ecoteología, cuyo principal promotor ha sido el teólogo brasileño Leonardo Boff. | Some are based on eco-theology, whose main sponsor has been the Brazilian theologian Leonardo Boff. |
Óscar Romero, flanqueado por el pastor Martin Luther King y el teólogo luterano, Dietrich Bonhoeffer. | Martin Luther King and the Lutheran theologian, Dietrich Bonhoeffer. |
Recuerdo que el doctor Campbell aseguró en su periódico que el doctor Redford era el teólogo más importante de Europa. | Dr. Campbell, I remember, affirmed in his newspaper that Dr. Redford was the greatest theologian in Europe. |
Hace pocas semanas, el teólogo suizo Hans Küng citó algunas palabras sobre Francisco que Benedicto XVI le escribió en una carta. | In recent weeks, the Swiss theologian Hans Küng had quoted some words contained in a letter received by Benedict XVI and about Francis. |
Agradable como la teoría de Descartes fue incluso los partidarios de su filosofía natural, como el teólogo metafísico de Cambridge Más Henry, encontró objeciones. | Pleasing as Descartes's theory was even the supporters of his natural philosophy, such as the Cambridge metaphysical theologian Henry More, found objections. |
Los primeros nombramientos de este tipo fueron de Juan Pablo II en 1983, cuando recibió la púrpura el teólogo jesuita Henri De Lubac. | The first appointments of this kind were by John Paul II in 1983, when those made cardinals included the Jesuit theologian Henri De Lubac. |
Por lo tanto, mi posición es la misma que la de Spurgeon, el teólogo reformado Dr. J. Oliver Buswell, y el Dr. John R. Rice.. | Thus, my position is the same as that of Spurgeon, the reformed theologian Dr. J. Oliver Buswell, and Dr. John R. Rice. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
