Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Belleza y bienestar se unen hasta conseguir el tándem perfecto. | Beauty and wellness get together to form the perfect tandem. |
Con el tándem, Abbas-Fayyad, las ambigüedades se eliminan. | With the Abbas-Fayyad tandem the ambiguities are lifted. |
Tanto el equipo de Aduriz como el tándem Roca-Panatieri propusieron cinco platos cada uno, seguidos de tres postres. | Both the Aduriz team and the Roca-Panatieri tandem prepared five courses each, followed by three desserts. |
Junto con el tándem de escáneres pionero de Leica Microsystems, Leica HyD ofrece una calidad de imagen sin precedentes. | Along with Leica Microsystems' pioneering tandem scanner, the Leica HyD offers unprecedented image quality. |
Colocar la bicicleta, la bicicleta plegable o el tándem en un embalaje protector (caja de cartón, plástico rígido). | Place your bike, folding bike or tandem in a protective container (cardboard, hard plastic, etc.) |
Trabajamos con el club de paracaidismo de Sevilla donde puedes tener una licencia o solamente saltar el tándem. | We work with Seville skydiving club where you can take a full A licence or just jump tandem. |
Vincci Hoteles y la isla afortunada forman el tándem perfecto para que tengas las Navidades que te mereces. | Vincci Hotels and the Fortunate Isle are a perfect pairing, for you to enjoy the Christmas you deserve. |
La pareja finlandesa de Miro Maattanen / Santeri Siren están 2-1 en la competencia con su único revés es que el tándem Uruguay Lunes. | The Finnish pair of Miro Maattanen/Santeri Siren are 2-1 in the competition with their only setback being to the Uruguay tandem Monday. |
¿Reforzará el tándem Putin-Medvedev en la preparación para las elecciones parlamentaria de diciembre de 2011 y presidencial de marzo de 2012? | Will it shore up the Putin-Medvedev tandem in the run-up to the December 2011 parliamentary and March 2012 presidential elections? |
Mientras tanto, el tándem multidisciplinar formado por los tres doctores ya piensa en seguir trabajando para mejorar la herramienta. | In the meantime, the multidisciplinary tandem formed by the three PhD holders is already thinking about continuing with the work to improve the tool. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
