Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Además, ¡el sueldo promedio de los trabajadores ajustado por la inflación no ha subido desde 1975!
At the same time, average inflation-adjusted wage levels for workers have not risen since 1975!
En la industria manufacturera, el sueldo promedio en Puerto Rico por hora es $8, lo que representa el 60% de los sueldos en los EE.
Average hourly earnings for manufacturing positions are now $8 in Puerto Rico, about 60% of U.S. wages.
Generalmente, este tope aumenta cada año conforme lo hace el sueldo promedio nacional.
This cap generally increases every year with increases in the national average wage.
En comparación, el sueldo promedio en México es de 390 dólares por mes.
In comparison, the average monthly wage in Mexico is 390 US Dollars.
¿Cuál es el sueldo promedio?
What is their mean wage?
Tales dividendos representan una fortuna en un país donde el sueldo promedio es menos de un peso convertible diariamente.
Such dividends represent a fortune in a country where the average salary is less then one convertible peso daily.
En consecuencia, el sueldo promedio del año en curso en el sistema penitenciario será de 350 lari.
As a result, in the current year the average salary in the system will amount to 350 GEL.
Además, el sueldo promedio de los recién empleados aumentó, aunque todavía quedan muchos bahreiníes en el sector público y el privado con ingresos bajos.
Furthermore, the average salary of the newly employed increased, although there are still many Bahrainis in the public and private sector with low incomes.
Entre estos trabajadores, el sueldo promedio en pesos chilenos es de CLP 387.103 (aproximadamente USD 569), con una desviación estándar de CLP 287.682 (USD 423)).
Among these workers, the average salary in Chile is CLP 387,103 (approximately USD 569), with a standard deviation of CLP 287,682 (USD 423).
Aquí se destacaron las dificultades del momento (1990-1994) y después afirmar que el sueldo promedio mensual de Cuba es aproximadamente de $20 CUC.
But even here the idea was to highlight the difficulties of 1990-1994 and then state that the average Cuban salary is $20 a month.
Palabra del día
la capa