Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En Belarús, 60 euros es el sueldo mensual que cobra un médico en período de formación. | In Belarus EUR 60 is the monthly salary of a medical doctor under training. |
El último incremento del 40% posicionó el sueldo mensual en 797.510 bolívares, lo correspondiente a $78 dólares al mes. | Last increase of 40% placed monthly remuneration at 797,510 bolivares, corresponding to $78 dollars per month. |
Se estima que la tasa de desempleo es del 30%3 y el sueldo mensual medio, de 9 dólares. | The unemployment rate is estimated at 30 per cent,3 while the average monthly salary is $9. |
En octubre de 2001, el sueldo mensual medio de un empleado de oficina era de 265,561 manats (56,4 dólares de los EE.UU. | In October 2001, office workers' average monthly salary was 265,561 manat (US$ 56.4). |
Damos a los pobres un millón de won (750 euros), que es el sueldo mensual de un empleado. | We gave 1 million won (750 euro) to the poor, the equivalent of a monthly salary of an employee. |
En tres casos no se habían introducido los datos del sueldo mensual anterior en la base de datos sobre el sueldo mensual previo. | In three cases, the prior monthly salary data had not been entered in the database. |
Para ello se utilizan como índices de referencia en particular el sueldo mínimo vital, el consumo medio y el sueldo mensual medio. | To that end, benchmarks were related mainly to minimum subsistence level, average consumption and average monthly wage. |
Pero debemos hacerlo tomando como base todos nuestros ingresos, incluyendo el sueldo mensual, bonos, regalos en efectivo y otros regalos. | But we have to give the tithe for all kinds of income to include the regular income, bonuses, cash gifts, and other gifts. |
En esos casos no se había ingresado en la base de datos la información sobre el sueldo mensual anterior o se había ingresado incorrectamente. | In all cases, the prior monthly salary data either had not been entered in the database or had been entered incorrectly. |
Según el Instituto Nacional de Estadística (INE), el sueldo mensual medio en 2011 era de 1.607,27€ (el salario mensual más frecuente era de 1.291,66 €. | According to the National Statistics Institute INE, median monthly income in 2011 was €1,607.27 (the most frequent monthly income was €1291.66. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
