Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Estos medicamentos bajan la presión sanguínea y, al hacerlo, pueden mejorar el soplo cardíaco. | These medications lower blood pressure, and by doing so, can improve your heart murmur. |
Experimenta el soplo divino del Espíritu, que la abre a la evangelización del mundo. | She experiences the divine breath of the Spirit who opens her for the evangelization of the world. |
Han recibido el soplo, ¿no? | Are they? ~ They've got wind of it, have they? |
Son como la vela de una barca, que le permite avanzar con el soplo del viento. | They are like the sail in a boat that enables it to move by the wind's force. |
Esa es su magia, su función sagrada: preservar el espíritu, el soplo divino que pervive en lo escrito. | This is its magic, its sacred function: To preserve the spirit, the divine life force that survives in what is written. |
En muchos casos, el soplo cardíaco es solo el sonido de la sangre que fluye a través de un corazón normal y saludable. | In many cases, the heart murmur is just the sound of blood flowing through a normal, healthy heart. |
Por lo general, el pediatra escucha el soplo cardíaco que produce la ASD durante un control de rutina o un examen médico. | Generally, a child's doctor hears the heart murmur caused by ASD during a routine checkup or physical examination. |
Es el soplo de su amor divino, actuando en mí. | It is the breath of His divine love, acting on me. |
Dijo que tu padre le pasó el soplo sobre ti. | He said your dad dropped the dime on you. |
Las flores no se abren bajo el soplo del ventarrón. | Flowers do not unfold under the breath of a blighting wind. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
