- Diccionario
el soplo(
soh
-
ploh
)Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (soplido)
2. (de viento)
3. (instante)
a. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Nuestra boda se fue en un soplo.Our wedding went by like a flash.
La semana ha pasado como un soplo con tanta reunión y discusión.The week has gone by really quickly with so many meetings and discussions.
4. (coloquial) (chivatazo)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. tip-off
Alguien llamó para darle un soplo a los detectives.Someone called to give the detectives a tip-off.
5. (medicina)
a. murmur
El doctor descubrió un soplo en el corazón del paciente.The doctor found a murmur in the patient's heart.
6. (metalurgia)
a. blast
El soplo caliente dio inició al proceso de calentamiento.The hot blast started the heating process.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce el soplo usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
