Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Me conducen al hotel, mientras el sol se va poniendo lentamente. | While the sun slowly sets, I am driven to the hotel. |
Lentamente el sol se va poniendo y envuelve al paisaje con una romántica luz. | Slowly the sun sets and the landscape is covered in a romantic light. |
Después de media hora continuo mi camino, lentamente el sol se va poniendo. | After half an hour I'm on my way again, and the sun slowly sets. |
De la misma manera, en cuanto el sol se va por el horizonte y empieza a refrescar también necesitamos cubrirnos. | In the same way, when the sun goes down the horizon and begins to cool also we need raiment. |
Al ser invierno, el sol se va escondiendo lentamente detrás de una pequeña colina parcialmente tapado por nubes rotas en una tarde de febrero. | Being winter, the sun is slowly hiding behind a small hill partially covered by broken clouds on a February afternoon. |
Playa pequeña pero muy bonita, se recomienda ir entre la 11 am y 16 por la tarde porque el sol se va pronto. | Beach small but very pretty, it is recommended to go between the 11 am and 16 in the afternoon because the sun goes away soon. |
Iré en esa parte del día donde el sol se va y todos estamos atemorizados de que no salga de nuevo. | I'll come by around that part of the day when the sun goes away and we're all terrified it will never come back. |
Desde las 10:00 AM hasta el atardecer el viento lentamente se torna sideonshore hasta que el sol se va por completo, que se torna onshore. | From 10:00am until sunset the wind slowly turns to sideonshore conditions, until is completely onshore at sunset. |
Los minutos pasan, y el sol se va escondiendo detrás de la cordillera, convirtiéndolo todo en naranjos, rosados y azules que se imprimen en esta laguna espejo. | Minutes pass, and the sun starts hiding behind the mountain range, turning everything into orange, pink and blue that reflect in this mirror lagoon. |
Un encantador rincón de la ciudad más aún cuando en los atardeceres el sol se va ocultando y la plaza entra queda sumergida en una atmósfera dorada. | This is a charming corner of the city, even more beautiful at sunset when the whole area is engulfed in a golden light. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
