Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En el pasado, la intimidación y el soborno se consideraban suficientes. | In the past, intimidation and bribery were considered sufficient. |
Casi todos los países prohíben el soborno de funcionarios públicos. | Virtually all countries prohibit bribery of public officials. |
A veces, no es el soborno directamente o regalos de valor. | Sometimes, there is outright bribery or gifts of value. |
Todo era válido, desde la extorsión hasta el soborno. | Everything became valid, from extortion to bribery. |
Dicha sensibilidad puede ser fácilmente entorpecido por el soborno y regalos. | Such sensitivity can be easily dulled by bribery and gifts. (Malbim) |
A ver si el chantaje es mejor que el soborno. | See if blackmail will succeed any better than bribery. |
No sé cómo, pero legalizamos el soborno. | I don't know how, but we've legalized bribery. |
Parece que el soborno no nos llevará a ninguna parte. | Seems bribery's not going to get us anywhere, then. |
Hubo incidentes donde esta ley contra el soborno fue violada, con consecuencias desastrosas. | There were incidents where this law against bribery was broken, to disastrous effect. |
Me trasladé encendido el soborno, las amenazas y al castigo, aún ningún éxito. | I moved on to bribery, threats and punishment, still no success. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
