Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esto comenzó con el sistema sanitario en los Estados Unidos.
This started with the healthcare system in the United States.
En términos generales, el sistema sanitario español es excelente.
In general terms, the Spanish healthcare system is excellent.
Es obvio que el sistema sanitario no puede funcionar sin médicos.
It is obvious that a health system cannot function without physicians.
¿Qué es el sistema sanitario como en España?
What is the healthcare system like in Spain?
Estas dificultades se presentan en todo el sistema sanitario.
These difficulties are experienced across the healthcare system.
Hacen falta estrategias globales y coordinadas en el sistema sanitario.
Global, coordinated strategies are required within the health system.
La Unión Europea apoya el sistema sanitario y de educación.
The European Union is supporting public health and it is supporting education.
Para utilizar el sistema sanitario público es necesario registrarse con un médico.
To use public healthcare system you need to register with a GP.
Intenté que el sistema sanitario de Canadá fuera mejor.
I tried to make Canada's health care system better.
Pero el sistema sanitario exige más.
But the health care system demands more.
Palabra del día
la escarcha