el sistema sanitario

Traductor
Ejemplos

Esto comenzó con el sistema sanitario en los Estados Unidos.	This started with the healthcare system in the United States.
En términos generales, el sistema sanitario español es excelente.	In general terms, the Spanish healthcare system is excellent.
Es obvio que el sistema sanitario no puede funcionar sin médicos.	It is obvious that a health system cannot function without physicians.
¿Qué es el sistema sanitario como en España?	What is the healthcare system like in Spain?
Estas dificultades se presentan en todo el sistema sanitario.	These difficulties are experienced across the healthcare system.
Hacen falta estrategias globales y coordinadas en el sistema sanitario.	Global, coordinated strategies are required within the health system.
La Unión Europea apoya el sistema sanitario y de educación.	The European Union is supporting public health and it is supporting education.
Para utilizar el sistema sanitario público es necesario registrarse con un médico.	To use public healthcare system you need to register with a GP.
Intenté que el sistema sanitario de Canadá fuera mejor.	I tried to make Canada's health care system better.
Pero el sistema sanitario exige más.	But the health care system demands more.
EG Justice: ¿Qué opina sobre el sistema sanitario en Guinea Ecuatorial?	EG Justice: What is your opinion of the health system in Equatorial Guinea?
Se necesitan medidas complementarias para reformar el sistema sanitario.	To complement this further measures are needed to reform the healthcare system.
¿Cree que hay una barrera entre el sistema sanitario y los innovadores tecnológicos?	Do you think there is a barrier between the healthcare system and technology innovators?
De diciembre a marzo, el sistema sanitario está cerrado. (Espacio real)	The sanitary facility is closed from December to March. (Real motorhome parking)
Devolvamos los cuidados a su lugar en el sistema sanitario.	Let's put the care back into health care.
También ha detenido el sistema sanitario público.	It has also brought the public healthcare system to a halt.
Aunque el sistema sanitario de Polonia es libre, es muy lento ya veces ineficiente.	Although the healthcare system in Poland is free, it is very slow and sometimes inefficient.
Capacidad de conocer cuáles son los parámetros que sustentan el sistema sanitario.	Ability to know what are the parameters that sustain the Health Care System.
Algunas regiones son bastante inaccesibles y el sistema sanitario no está muy desarrollado.	Some regions are hard to reach, and the health system may be undeveloped.
EG Justice: ¿Qué recomienda para mejorar el sistema sanitario en Guinea Ecuatorial?	EG Justice: What recommendations do you have for improving the health system in Equatorial Guinea?