Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Vientos parecidos en la zona son el siroco y el simún. | Similar winds in the area are sirocco and simoom. |
Durante el mismo, la arena traída por el siroco deprimir la visibilidad a 200 metros o menos y causar un fuerte aumento de las temperaturas de más de 10 grados. | During it, the sand brought by sirocco depress the visibility to 200 m or less and cause a sharp rise in temperatures of over 10 degrees. |
Parece como si fuera el reflejo de las aguas del lago de Maracaibo, las aguas del Atlántico que entre jirones de nubes parecen traer con el siroco un plumaje tornasolado de un pavo real. | It looks like the reflection of the waters of Lake Maracaibo, the Atlantic waters between wisps of clouds seem to bring with sirocco iridescent plumage of a peacock. |
Un patrón se ocupará de los vientos de norte predominantes, el mistral y el siroco, que le permitirá sumergirse completamente en la cultura maltesa, visitar las atracciones turísticas y relajar en las playas hermosas. | A skipper will handle prevailing north winds, the Mistral and Sirocco, which leaves you in a perfect situation to completely immerse in Maltese culture, visit tourist attractions and relax on beautiful beaches. |
El viento más frecuente parece ser el siroco caracterizado por una alta tasa de humedad. | The most frequent wind appears to be the sirocco characterized by a high rate of humidity. |
El tiempo era embotado y misty; el viento del sudoeste, el siroco, se había originado. | The weather was dull and misty; the south-west wind, the Sirocco, had sprung up. |
El viento cálido que llega de sureste es el siroco, generado por las perturbaciones atlánticas que cruzan Europa. | The warm south-easterly wind is the sirocco, generated by Atlantic depressions crossing over Europe. |
NOCHE EN EL MONASTERIO el tiempo era embotado y misty; el viento del sudoeste, el siroco, se había originado. | NIGHT AT THE MONASTERY The weather was dull and misty; the south-west wind, the Sirocco, had sprung up. |
Su clima es el más agradable: los principales vientos de la región son el bora, el siroco (el viento del sur) y el mistral. | Its climate is more pleasant: the principal winds of the area are will bora it, the sirocco (wind of the south) and the mistral. |
Los periodos en los que sopla el siroco son principalmente la primavera y el otoño, con una intensidad máxima en los meses de marzo y noviembre. | The periods in which the sirocco blows mainly are spring and autumn, with a maximum intensity in the months of March and November. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
