¿Qué es el sintoísmo? | What is Shintoism? |
¿Qué es el sintoísmo? | What is Animism? |
¿Qué es el sintoísmo? | What is Sikhism? |
¿Qué es el sintoísmo? | What is Confucianism? |
El templo está ubicado al lado del santuario, destacando la relación armoniosa que el budismo y el sintoísmo compartieron hace siglos. | The temple is located next to the shrine, highlighting the harmonious relationship Buddhism and Shintoism shared centuries ago. |
El templo está ubicado al lado del santuario, destacando la relación armoniosa que el budismo y el sintoísmo compartieron hace siglos. | The temple is located next to the shrine, highlighting the harmonious relationship that Buddhism and Shintoism shared centuries ago. |
Al mismo tiempo, el sintoísmo y el budismo han tenido una influencia enorme en la historia y la vida cultural del país. | At the same time, Shinto and Buddhism have had an enormous influence on the country's history and cultural life. |
En el sintoísmo el agua es empleada en casi todos los rituales para purificar una persona o un lugar, como es el caso del ritual misogi. | In Shinto, water is used in almost all rituals to cleanse a person or an area (e.g., in the ritual of misogi). |
Las religiones más comunes son el sintoísmo y budismo, pero el estándar ético más popular es trabajar duro para mejorar la comunidad. | The most common religions in Japan are Shintoism and Buddhism, but the most widely held ethical standard is hard work for the betterment of the community. |
Es el lugar de nacimiento de muchas otras tradiciones espirituales, como el budismo, el taoísmo, el confucianismo, el zoroastrismo, el jainismo, el sijismo y el sintoísmo. | It is the birthplace of many other spiritual traditions such as Buddhism, Taoism, Confucianism, Zoroastrianism, Jainism, Sikhism and Shintoism. |
