Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Durante el trayecto se puede ver el ser vivo más emblemático de Ports, la cabra montés, Capra pyrenaica hispanica.
During the journey you can see the most emblematic creature of Transportation, the ibex, Capra pyrenaica hispanica.
Este magnífico árbol, considerado sagrado, es el ser vivo más longevo del país.
This magnificent tree, considered sacred, is the longest-lived being in the country.
El pequeño triángulo junto a la figura del corazón simboliza el ser vivo.
The small triangle with the heart figure symbolises a living being.
El triángulo blanco con la estrella en forma de cruz simboliza el ser vivo.
The white triangle with the star cross symbolises the living being.
De esta manera el ser vivo es el señor absoluto de su propio destino.
In this way the living being is the absolute master of its own fate.
Solo el ser vivo más inteligente.
Oh, only the most intelligent being alive.
No hay derecho de propiedad sobre el ser vivo ni sobre el genoma humano.
There are no patents on life or the human genome.
Bernardo ha prevenido que es necesario examinar el ser vivo como entero armonioso.
Bernard cautioned that a living being must be considered as a harmonious whole.
En estas virtuosidades el ser vivo vive efectivamente, y ejecuta sus actos, sus enérgeiai.
In these virtuosities the living being truly lives, and carries out its acts, its energeiai.
Y sin hacer experiencias, el ser vivo se debería considerar como una máquina funcionando automáticamente.
And without experience the living being would be regarded as an automatically functioning machine.
Palabra del día
disfrazarse