sin traducción directa |
Para obtener más información, visite el Segway Glides Página oficial de Barcelona. | For more info, visit the Barcelona Segway Glides Official Website. |
Una experiencia de Florencia de forma moderna y divertida, montando cómodamente el Segway ecológico y admirando todos los tesoros del Renacimiento. | Experience Florence in a new and fun way, comfortably riding your eco-friendly Segway and admiring all the treasures of the Renaissance. |
Por ejemplo: si el Segway más vendido tiene tres ventas, todo indica que no es una buena idea comprarte un Segway en AliExpress. | Just to give you an idea: if the top selling Segway has three sales, it's probably not worth getting it on AliExpress. |
La característica más interesante, sin embargo, es que así permitirá utilizar el Segway MiniPro para transportar objetos pesados o las compras que tengas que llevar de camino a casa. | The most interesting feature, however, is one that will allow you to use Segway MiniPro as a porter to carry heavy objects or maybe shopping on the way home. |
El Segway de cero emisiones usa un giroscopio para detectar tus movimientos: inclínate hacia delante para conducir, inclínate hacia atrás para parar / reducir la velocidad y controla las direcciones con el manillar. | The zero-emission Segway uses a gyroscope to detect your movements: lean forward to drive, lean backwards to stop/slow down, and control the directions with the handlebar. |
Desde las clásicas rutas de autobús descapotable en el Segway más atrevido y Jet Tours de esquí, en la actualidad hay un sinfín de maneras de ver los lugares de interés de Barcelona. | From the classic open-top bus routes to the more daring Segway and Jet Ski tours, there are now endless ways to see the famous sights of Barcelona. |
El Segway de cero emisiones usa un giroscopio para detectar su equilibrio y movimientos: inclínese hacia adelante para conducir, inclínese hacia atrás para frenar / detenerse y controle la dirección con el manubrio. | The zero-emission Segway uses a gyroscope to detect your balance and movements: Lean forward to drive, lean backwards to slow down/stop, and control the direction with the handlebar. |
La ruta empieza con una formación para aprender a usar el segway. | The tour begins with training upon how to use the segway. |
En el segway también podréis dejar vuestras cosas a resguardo. | With the segway, you can also store your belongings in a cloakroom. |
No utilice el teléfono o la cámara mientras esté en el segway. | Do not use a phone or camera whilst you are riding the segway. |
