Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
De hecho, tiene que ser el secretario privado con responsabilidad para la adquisición. | In fact, it has to be the private secretary with responsibility for procurement. |
¿Qué te acuestas con el secretario privado del Primer Ministro? | That you're sleeping with the Prime Minister's PPS? |
Se dice que Mulock fue durante un tiempo el secretario privado de Canning. | Mulock is said to have been for a time Canning's private secretary. |
Lord Stamfordham, el secretario privado del Rey George V, propuso 'Windsor'. | It was George V's private secretary, Lord Stamfordham, who came up with 'Windsor'. |
Por su parte, el secretario privado del Papa, monseñor Georg Gaenswein, declinó hacer comentarios sobre estas cartas dice el Bild. | The private secretary of Benedict XVI, Archbishop Georg Gänswein, declined to comment on these letters, Bild said. |
El secretario general era el único que, junto con el secretario privado del obispo, Santiago Jeancard, vivía en el obispado con los Mazenod. | The secretary general was the only one, along with Jacques Jeancard, the bishop's special secretary, who lived at the bishop's house with the Mazenods. |
Otros arrestados son Pablo Gómez, Francisco Rodríguez, Jorge Alberto Herrara y Elmer Charlaix, quien fuera el secretario privado del expresidente durante su mandato de 2004 a 2009. | Moreover, there were other people detained such as Pablo Gómez, Francisco Rodríguez, Jorge Alberto Herrara and Elmer Charlaix who was a private secretary of the former president during his term from 2004 to 2009. |
Si el Tribunal examina los tres testigos siguientes, hay un punto menor: el testigo Tschirschky fue, hasta donde yo sé, el secretario privado de von Papen de 1933 a febrero de 1935. | If the Tribunal would consider the next three witnesses, there is a minor point: The witness Tschirschky was, as I understand it, von Papen's private secretary from 1933 to February, 1935. |
Ascendió hasta convertirse en el secretario privado del ministro de Asuntos Exteriores, sir Edward Grey, entre 1915 y 1916 y continuó en ese cargo con el sucesor de Grey, Arthur Balfour, de 1916 a 1918. | He rose to become private secretary to Foreign Secretary Sir Edward Grey in 1915–16 and continued in that position under Grey's successor, Arthur Balfour, in 1916–18. |
Este descaro y la revelación de que Juan Carlos Monzón, el secretario privado de la ex vicepresidenta, se había fugado cuando la acompañaba a recibir un doctorado honoris causa en Corea del Sur, despertaron la indignación de amplios sectores urbanos. | This effrontery and the revelation that Juan Carlos Monzón, the private secretary of the vice president, fled when he was accompanying the vice president to receive an honorary doctorate in South Korea, awoke the indignation of broad urban sectors. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
