Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
Como efectos secundarios, el sauzgatillo puede causar irritación del tracto digestivo (gastritis) y acné. | As side effects, vitex may cause irritation of the digestive tract (gastritis) and acne. |
Sustancias amargas: Como los iridoides, en plantas como la valeriana, la verbena, o el sauzgatillo. | Bitter substances: Like iridoids, in plants such as valerian, verbena, or chasteberry. |
¿Cómo funciona el sauzgatillo? | How does Vitex work? |
Puesto que disminuye los niveles de prolactina, el sauzgatillo no es un tratamiento adecuado para las mujeres embarazadas o en lactancia. | Because it lowers prolactin levels, chasteberry is not an appropriate treatment for pregnant or nursing women. |
No hay pruebas de que el sauzgatillo pueda restablecer un ciclo cuando se ausenta debido a la amenorrea hipotalámica. | There is no evidence that Vitex can restore cycles when someone has missing periods due to hypothalamic amenorrhea. |
Si usted está consumiendo hormonas o medicamentos que afecten a la glándula pituitaria, tales como bromocriptina, es posible que el sauzgatillo pueda interferir con su acción. | If you are taking hormones or drugs that affect the pituitary, such as bromocriptine, it is possible that chasteberry might interfere with their action. |
Como con el sauzgatillo, la hierba lechuguilla parece reducir los niveles de prolactina y por esta razón también ha sido probada para el tratamiento de la mastalgia cíclica. | Like chasteberry, the herb bugleweed appears to reduce prolactin levels and, for this reason, has also been tried for the treatment of cyclic mastalgia. |
En la fitoterapia o medicina natural, el sauzgatillo es una planta ampliamente utilizada para tratar el dolor premenstrual, regular el ciclo y para tratar los síntomas de la menopausia. | In natural medicine, chasteberry is widely used to treat premenstrual pain, regulate the cycle, and to treat symptoms of menopause. What are vitex contraindications? |
Un arbusto de la familia de la verbena, comúnmente el sauzgatillo se encuentra en las riberas de los ríos y cerca de las faldas de las montañas en Asia Central y alrededor del Mar Mediterráneo. | A shrub in the verbena family, chasteberry is commonly found on riverbanks and nearby foothills in central Asia and around the Mediterranean Sea. |
El sauzgatillo o árbol casto es un arbusto de Asia Central, que se encuentra también en los países mediterráneos. | Chasteberry or chaste tree is a shrub of Central Asia, which is also found in the Mediterranean countries. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
