Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Entre otras cosas, esto cambió el rol de género femenino tradicional. | Among other things, this changed the traditional female gender role. |
El doctor puede encontrar contradicciones entre el rol de género asignado y los hechos biológicos encontrados. | He may then find a contradiction between gender role and biological facts. |
En India, existe otro grupo de hombres quienes tradicionalmente adoptan el rol de género femenino - loshijras. | In India, there is another group of men who traditionally adopt a feminine gender role - the hijras. |
Él te creó hombre por una razón, y espera que cumplas el rol de género que él hizo para ti. | He created you a man for a reason, and He expects you to fulfill the gender role that he made you. |
El rol de género asignado al nacer se estabiliza y refinado en los años de la niñez. | The gender role assigned at birth is stabilized and refined in the childhood years. |
El rol de género y la identidad de género se han convertido en las dos caras de una misma moneda: Feminidad y la feminidad, la masculinidad y la masculinidad encajan perfectamente juntos. | Gender role and gender identity have then become two sides of the same coin: Femaleness and femininity, maleness and masculinity fit seamlessly together. |
El Rol de Género es en consecuencia el único factor que puede cambiar incluso drásticamente, según el ámbito histórico, antropológico, etnológico en el que vive la persona. | Gender role is, as a result, the only factor that can change radically, according to the historical, anthropological and ethnological context in which the person lives. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
