Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Con todo lo expuesto, el servicio sostenible en el restaurante queda blindado, por lo menos para el futuro cercano. | With all the above, sustainable service at the restaurant is shielded, at least for the near future. |
Cuando, por la noche, se cierra mediante el interruptor de llave, el restaurante queda sumido en el rojo característico del diseño corporativo. | When the restaurant closes in the evening, turning the key-operated switch illuminates the restaurant in a red light which matches the firm's corporate design. |
Además de la comida, el ambiente justifica la visita: el restaurante queda en el piso 40 y tiene una vista increíble de Londres. | In addition to the food, the place is also worth a visit for its location–the restaurant is on the 40th floor, offering an incredible view of London. |
Atención a dos cosas: el restaurante queda cerrado los domingos y en la zona hay muchas imitaciones del restaurante con nombres iguales o similares, tengan cuidado. | Attention to two things: it is closed on Sundays and in the area there are many local imitations with the same name, so look for it well. |
Atención a dos cosas: el restaurante queda cerrado los domingos y en la zona hay muchas imitaciones del restaurante con nombres iguales o similares, tengan cuidado. | In fact, for this reason, the restaurant opens around noon and closes at 4 pm. Attention to two things: it is closed on Sundays and in the area there are many local imitations with the same name, so look for it well. |
¿Vamos caminando? - No, tomemos un taxi; el restaurante queda lejos de aquí. | Shall we walk? - No, let's take a taxi; the restaurant is a long way from here. |
El restaurante queda frente de la estación. | The restaurant is in front of the station. |
El restaurante queda enfrente de la estación. | The restaurant is in front of the station. |
El restaurante queda abierto al exterior por unos grandes ventanales que aportan luz natural, se sirve cocina tradicional catalana con productos de temporada. | The restaurant is open to the outside by large windows that provide natural light, serving traditional Catalan cuisine with seasonal products. |
El restaurante queda en la esquina de Aragón y San Juan. | The restaurant is on the corner of Aragon and San Juan. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
