Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Por qué el remache de acero inox. a veces queda magnetizado?
Why is the stainless steel rivet sometimes magnetic?
No olvidamos de sujetar del reverso el remache magnético.
We do not forget to attach a magnetic rivet from a reverse side.
Otra opción de acabado es el cincado, que está disponible solo para el remache de acero.
Another option is the zincating, which is only available for the steel rivets.
Por favor sustituye el remache de aluminio por uno de acero (Inox. 5 x 12).
Pleace replace your aluminium rivet by a stainless steel rivet (Inox. 5 x 12).
La selección del material de la capa de trabajo es más flexible que el remache total de tungsteno.
The selection of working layer material is greater flexibility than the overall tungsten rivet.
Además, para todos los materiales, el remache Hard Grip Bralo está disponible en una infinidad de lacados con pintura liquida epóxica.
Bralo Hard Grip Rivet is also available, in any kind of material, in an infinity of lacquering with liquid epoxy painting.
Además, para todos los materiales, el remache Hard Lock Bralo está disponible en una infinidad de lacados con pintura liquida electrostática.
Besides, Bralo Hard Lock Rivet is also available, in any kind of material, in an infinity of lacquering with liquid epoxy painting.
Además de las venas de tejer, algunos bolsos se insertan con el remache esqueleto, o atados en una posición determinada, o suturan las rejillas cruzadas.
Besides the weaving veins, some handbags are inserted with skeleton rivet, or tied in a certain position, or sutured the crossed grids.
Para evitar los efectos de agentes externos, los acabados más apropiado para el remache Bralo Hard Grip son o el cincado o un recubrimiento orgánico.
To avoid the effects of external agents, the most appropriate finishes for the Bralo Hard Grip Rivet are: zincating or an organic coating.
En caso de que el remache Ø 6,4 inoxidable sea utilizado con nuestra remachadora RAC171 tenemos que utilizar el borne, nuestra referencia 713213, en dotación.
In case the stainless steel rivet Ø 6,4 is used with our tool RAC171 the clamp has to be our ref. 713213.
Palabra del día
el zorro