Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En mayo de 2002 Santa Elena celebró el quinto centenario de su descubrimiento.
In May 2002 St. Helena celebrated the 500th anniversary of its discovery.
En mayo de 2002, Santa Elena conmemoró el quinto centenario de su descubrimiento.
In May 2002 St. Helena celebrated the 500th anniversary of its discovery.
En mayo de 2002, conmemoró el quinto centenario de su descubrimiento.
In May 2002, St. Helena celebrated the 500th anniversary of its discovery.
En vuestros trabajos para preparar el quinto centenario, construid sobre esta sólida base.
In your efforts to prepare for the fifth centenary, build on this solid foundation.
En mayo de 2002, Santa Elena celebrará el quinto centenario de su descubrimiento.
In May 2002 St. Helena will celebrate the 500th anniversary of its discovery.
En mayo de 2002 la isla celebró el quinto centenario de su descubrimiento.
In May 2002, St. Helena celebrated the five hundredth anniversary of its discovery.
Hace dos años, en 2006, se celebró, con importantes manifestaciones, el quinto centenario de fundación de vuestro Cuerpo.
Two years ago, in 2006, the fifth centenary of your Corps' foundation was celebrated with important events.
Mensaje del Santo Padre en el quinto centenario del nacimiento de san Felipe Neri (26 de mayo de 2015)
Message of the Holy Father on the 500th anniversary of the birth of Saint Philip Neri (26 May 2015)
El desarrollo del turismo se potenciará mediante la promoción de las celebraciones del 21 de mayo de 2002, para conmemorar el quinto centenario del descubrimiento de la isla.
Tourism development will be enhanced further through the promotion of 21 May 2002 celebrations surrounding the quincentenary of the island's discovery.
Un signo muy elocuente es el que sea aquí, en su País, caracterizado por la convivencia entre poblaciones muy diversas, donde estemos conmemorando conjuntamente el quinto centenario de la Reforma.
One very eloquent sign of this is that here in your country, marked as it is by the coexistence of quite different peoples, we are jointly commemorating the fifth centenary of the Reformation.
Palabra del día
construir