Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Una vez que el quiche se haya dorado, pídele a algún adulto que lo saque del horno y déjalo que se enfríe. | Once the quiche is nice and golden, ask your parent or guardian to take it out of the oven and let it cool. |
La especialidad de este restaurante es el quiche de champiñones y espinaca. | This restaurant's specialty is a mushroom and spinach quiche. |
El quiché es hablado por 1 millón de personas en Guatemala. | K'iche' is spoken by 1 million people in Guatemala. |
El quiché es un pastel salado cada vez más popular, derivado de la cocina francesa. | Quiche is a more and more popular salty cake, coming from French cuisine. |
La implementación de las medidas se focaliza en los departamentos de Alta Verapaz, Baja Verapaz y El Quiché. | The measures focus on the provinces of Alta Verapaz, Baja Verapaz and Quiché. |
Transparencia que presentó Waykan, mostrando a Linda y a Federico con un grupo de estudiantes en Iximche', en el Quiché. | Waykan's slide of Linda and Federico with students at Iximche', Quiche. |
El trabajo más famoso en el quiché clásico es el Popol Vuh (también escrito Popol Wuj). | The most famous work in the Classical K'iche' language is the Popol Vuh (also written Pop Wuj). |
El área de acción del proyecto son los departamentos de El Progreso, El Quiché, Huehuetenango y San Marcos. | The project is being implemented in the departments of Progreso, Quiché, Huehuetenango and San Marcos. |
El quiché es un idioma indígena maya que es hablado por un millón de personas en la sierra guatemalteca. | K'iche' is an indigenous Mayan language that is spoken by one million people in the Guatemalan highlands. |
El quiché moderno tiene dos antipasivos: uno que atribuye el foco al objeto y otro que acentúa la acción verbal. | Modern K'iche' has two antipassives: one which ascribes focus to the object and another that emphasizes the verbal action. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
