El concurso está incluido en el quasar Copa Gran Premio Blanenská. | The competition is included in the quasar Cup Grand Prix Blanenska. |
Para comprobar la capacidad de ALMA para observar líneas espectrales anchas, se observó el quasar BRI 0952-0115, que se encuentra a un corrimiento al rojo (redshift) de z=4.43. | As a test of ALMA's ability to observe broad spectral lines, we observed the quasar BRI 0952-0115, which is at a red-shift of z = 4.43. |
Una prueba de la capacidad de ALMA para observar líneas espectrales anchas. Se observó el quasar BRI 0952-0115, el cual se encuentra a un redshift (desplazamiento al rojo) de z=4.43. | As a test of ALMA's ability to observe broad spectral lines, we observed the quasar BRI 0952-0115, which is at a redshift of z = 4.43. |
La Parte D contiene una nota metodológica detallada sobre el QUASAR y sugerencias para posibles mejoras metodológicas futuras. | Part D contains a detailed methodological note on the QUASAR and suggestions for possible future methodological refinements. |
