Cómo descubrí el punto débil de Kampala que no sabía que existía. | How I discovered the Kampala underbelly I never knew existed. |
Este cable se podría considerar el punto débil del Eva. | This cable could be considered the Eva's weak point. |
La policía sigue siendo el punto débil del sistema de seguridad. | The police remain the weak point in the security system. |
Tienes la habilidad de ver el punto débil en cualquier objeto. | You have the ability to see the weak point in any object. |
Ahora sabes que puedo encontrar el punto débil en tu sistema. | Now you know that I can find the weakness in your system. |
En cambio, éste es el punto débil de la isla. | Whereas right here is the soft underbelly of the island. |
Así es que el punto débil está en el centro. | So the weak point is in the center. |
Lo siento, ahí me has tocado el punto débil. | Sorry, there you've touched my weak point. |
Y eso puede ser el punto débil de alguien con cosas que esconder. | And that may be the weak point of someone with things to hide. |
En cualquier trato, tienes que saber el punto débil de tu oponente. | In any deal, you need to know your opponent's breaking point. |
