Etiquete el pulsador central Mesh, y el botón inferior Contour. | Label the middle push button Mesh, and the bottom button Contour. |
Presionar el pulsador inferior para reinicializar la cuenta atrás. | Press the lower pusher to reset the countdown. |
Pulse el pulsador central para encender la pantalla. | Press the middle pusher button to power up display. |
Y aquí exactamente entra en juego el pulsador de fuelle LEWA. | This is exactly where the LEWA bellows pulsator comes in. |
Pulse y mantenga presionado el pulsador central durante al menos tres segundos. | Press and hold down the middle pusher button for at least three seconds. |
Presionar el pulsador superior para poner en marcha la cuenta atrás. | Press the upper pusher to start the countdown. |
Si fuera necesario, presionar el pulsador superior para pararlo. | If not, stop it by pressing the upper pusher. |
Presionar el pulsador superior para parar la aguja del segundero de la cuenta atrás. | Press the upper pusher to stop the countdown seconds hand. |
Z Avise a Información, activando el pulsador de alarma más próximo y/o al personal de Seguridad. | Z Notify Information by activating the closest alarm button and/or notify Security personnel. |
Siga estas instrucciones: presione el pulsador de cambio de hoja y abra el mango. | And these short instructions: press the blade change button and swing open the handle. |
