Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La principal forma de trata de mujeres en Estonia es el proxenetismo. | The main form of trafficking in women in Estonia is pimping. |
Tanto la trata de mujeres como el proxenetismo son punibles en Suriname. | The trafficking of women and pimping are both punishable in Suriname. |
Conforme a la Convención, se debe penalizar el proxenetismo. | According to the Convention, pimping must be criminalized. |
La prostitución se relaciona fundamentalmente con el proxenetismo profesional. | Prostitution mainly involves professional pandering. |
Sin embargo, se imponen sanciones a la prostitución infantil, el proxenetismo y la trata de personas. | However, penalties were imposed for child prostitution, pimping and human trafficking. |
Solo el proxenetismo se considera delito y es perseguido y castigado por la ley. | Only procurement is a punishable offence under the law. |
Él está acusado de haber iniciado el proxenetismo en las calles de Lima, Perú a la edad de ocho años. | He is alleged to have started pimping on the streets of Lima, Peru at the age of eight. |
En el plano nacional, en lo que respecta a la lucha contra el proxenetismo, no hay ningún texto legislativo específico que prohíba la prostitución. | At the national level, to combat procuring, no specific legislation exists against prostitution. |
Hoy tiene 25 años y no sabe de otros modos de subsistencia que no sean la prostitución, el proxenetismo y las pandillas. | Today he is 25 years old, and he knows no way of subsisting other than prostitution, pimping and gangs. |
Al responder a una pregunta sobre la prostitución, explica que, a principios de 1999, el Parlamento despenalizó la prostitución así como el proxenetismo pasivo. | Responding to a question regarding prostitution, she explained that in early 1999 the Parliament had decriminalized prostitution as well as passive pimping. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
