Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los clientes alojados en MonteParaiso pueden participar plenamente de todas las instalaciones y actividades de Riosol incluidas las piscinas, bar, restaurante o el programa diario de animación.
All guests at Monteparaiso can use the installations and activities at hotel Riosol, including the Swimming pools, Bars and Restaurants, and daily entertainments programme.
También los eventos deportivos están en el programa diario.
Also sporting events are on the daily program.
En el programa diario se incluirá más información sobre este acto.
Further information on this event will be contained in the daily programme.
Consulta el programa diario en el mapa del zoo.
Check the Zoo map for the daily schedule.
También podréis participar en el programa diario del gimnasio: cardio, stretching, body-sculpt y step.
Come participate in the daily tonic gym program: planking, cardio, stretching, body-sculpting and step.
Consulte las informaciones incluidas en el programa diario de proyecciones del Marché du Film.
Please refer to the information given in the Marché du Film's Daily Screening Program.
La fecha y el lugar en que tendrá lugar esta actividad se anunciarán en el programa diario.
The time and venue for this event will be announced in the Daily Programme.
Quizs en reconocimiento de la pesada carga de trabajo, el programa diario del sbado tiene reuniones programadas para la noche.
Perhaps in recognition of the heavy workload, Saturdays daily programme has meetings scheduled into the evening.
Junto al curso y al alojamiento, una parte fundamental de la estancia la constituye el programa diario de actividades.
Together with the course and the accommodation, a fundamental part of the stay is the programme of daily activities.
Coordinado por el Defensor del Pueblo, las actividades están destinadas a discutir con los participantes de control social en el programa diario.
Coordinated by the Ombudsman, the activities are intended to discuss with the participants of social control in the daily program.
Palabra del día
el ponche de huevo