Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Describir cualquier otras opciones que el programa de educación individualizado (IEP) considerara y las razones del porque estas opciones fueron denegadas; y 8. | Describe any other options that your child's individualized education program (IEP) Team considered and the reasons why those options were rejected; and 8. |
Los padres ahora pueden trabajar con los educadores para desarrollar un plan, el programa de educación individualizado (IEP, por sus siglas en inglés), que ayude a los niños a tener éxito en la escuela. | Parents can now work with educators to develop a plan—the individualized education program (IEP)—to help kids succeed in school. |
Una mirada en detalle de IDEA 2004: El Programa de Educación Individualizado (IEP) | IDEA 2004 Close Up: The Individualized Education Program (IEP) |
Usted seguirá teniendo un papel importante en el equipo del IEP de su hijo cuando se escriba el Programa de Educación Individualizado. | You will continue to have an important role on the IEP team as your child's Individualized Education Program is written. |
Para recibir los servicios de la educación especial, se debe de describir por escrito, las necesidades educativas del estudiante en el Programa de Educación Individualizado (IEP). | To receive special education services, an Individualized Education Program (IEP) must be written describing your child's educational needs. Developing the IEP is a step-by-step process. |
Las modificaciones y acomodaciones necesarias deben ser escritas en el Programa de Educación Individualizado (Individual Education Program – IEP) Algunos niños pudieran tener una discapacidad que no es lo suficientemente severa como para recibir educación especial. | Accommodations or modifications should be written into a student's Individualized Education Program (IEP). Some children may have a disability that is not severe enough for them to receive special education. |
El paso siguiente es escribir el programa de Educación Individualizado (IEP).Después de que el padre de familia firma la autorización para la evaluación, se debe de llevar a cabo una sesión, dentro de los 60 días siguientes, para desarrollar el IEP. | The next step is to write what is known as an Individualized Education Program-usually called an IEP. After a parent signs a consent to assess, a meeting must be held within 60 days to develop the IEP. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
