Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Asimismo, puede iniciar el proceso de destitución del Gobierno cuando éste pierde su confianza.
It can also trigger dismissal of the Government when the Government loses its confidence.
Como ha dicho Sananda Immanuel en su mensaje reciente, el proceso de destitución no es una opción, ya que la oficina fue robada.
As Sananda Immanuel has said in his recent message, impeachment is not an option, as the office was stolen.
Y Kavanaugh escribió los principales argumentos jurisprudenciales para el proceso de destitución.
And Kavanaugh wrote the main legal arguments for impeachment.
El Congreso se alista a iniciar el proceso de destitución del presidente (impeachment).
The U.S. Congress is preparing to impeach their president.
Un tribunal ahora tiene hasta 180 días para deliberar la moción de comenzar el proceso de destitución.
A court now has up to 180 days to deliberate the motion to impeach.
Como no se alcanzó la participación mínima del 50%+1, el proceso de destitución se invalidó.
As the minimum voter turnout of 50%+1 was not met, the impeachment procedure was invalidated.
En la votación para comenzar el proceso de destitución, casi la mitad de los 128 legisladores de Saenuri votaron a favor.
In the impeachment vote, nearly half of the128 Saenuri lawmakers voted for impeachment.
Este sería un problema mucho más serio que maquillar las cuentas del déficit, pero no ha sido utilizado en el proceso de destitución.
This would be a far more serious issue, but it is not being used in the impeachment proceedings.
Kavanaugh desempeñó un papel principal en la redacción del informe Starr, que instaba a iniciar el proceso de destitución del presidente Bill Clinton.
Kavanaugh played a lead role in drafting the Starr report, which urged the impeachment of President Bill Clinton.[3]
La anterior, Segunda parte: La estrategia de los demócratas para el proceso de destitución: ¿al servicio de los intereses de quién?
Previous: Part 2: The Democrats' Impeachment Strategy: Whose Interests?
Palabra del día
la lápida