Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
Comyn estableció el priorato de Inchmahome en el lago de Menteith en 1238. | The earl established Inchmahome Priory in the Lake of Menteith in 1238. |
En el siglo XII, el priorato de Gilly pasa a estar en manos de los cistercenses. | In the XIIthe century, Gilly priory passed into the hands of the Cistercians. |
En 1139 se funda el priorato canónico agustiniano de Santa Maria de l'Om, un templo de origen románico pero muy transformado por sucesivas remodelaciones. | In 1139, the Santa Maria de l'Om Augustinian canonical priory was founded. It is a Romanesque building that has undergone significant changes due to successive renovations. |
En España solo existen dos: La Rioja y el Priorato. | In Spain there are only two: La Rioja and Priorat. |
Las Misioneras Benedictinas de Tutzing llegaron a Filipinas en 1906, fundando el Priorato de Manila. | The Missionary Benedictine Sisters of Tutzing came to the Philippines in 1906, and there founded the Manila Priory. |
En las cercanías: La ciudad de la Escritura y los Oficios del Libro de Montmorillon. El priorato románico de Villesalem, remarcable ejemplo del arte románico del Poitou. | Also, not far away: Montmorillon,The Town of the Written Word and Book Crafts, the Roman Priory in Villesalem: an outstanding example of Poitou's Roman Architecture. |
En venta en el priorato de banyeres casa adosada esquinera. | On sale in the priorate of banyeres semi-detached house esquinera. |
Mi mujer y yo vamos a instalarnos en el priorato. | My wife and I have come to stay here at the priory. |
En el siglo XIV, el priorato se convirtió en una fortaleza. | In the XVIth century, the priory becomes a fortress. |
El dinero es para ti, no para el priorato | The money is for you, not the priory. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
