Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Necesitan que se les eduque por el precepto y el ejemplo. | They need to be educated by precept and example. |
¿Cuál es el precepto más grande de la ley? | Which is the greatest commandment of the Law? |
Deben cultivar la abnegación en sus hijos y enseñarles por el precepto y el ejemplo. | They should cultivate self-denial in their children, teaching them by precept and example. |
Ella tuvo que aprender por la comparación y contrastar y el precepto y el ejemplo también. | She had to learn by comparison and contrast and precept and example too. |
El ejemplo es mejor que el precepto. | Prabhupāda: Example is better than precept. |
Es fácil ver que el precepto sin el ejemplo en este punto no hace ningún bien. | It is easy to see that precept without example on this point will do no good. |
Dondequiera que el precepto divino es apartado, el pecado cesa de aparecer pecaminoso y la justicia deseable. | Wherever the divine precepts are set aside, sin ceases to appear sinful or righteousness desirable. |
Que ha dejado el precepto sabio. | Left a wise precept. |
Sobre esta base, el precepto propuesto distingue dos situaciones diferentes que reciben un tratamiento distinto. | Based upon this, the proposed rule distinguishes two situations that shall be differently approached. |
Por tanto, el precepto festivo no es un deber impuesto desde afuera, un peso sobre nuestros hombros. | The Sunday precept is not, therefore, an externally imposed duty, a burden on our shoulders. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
