Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Debes ver el poste de luz. | You should see the light post. |
¿Ves el poste de luz en medio del estacionamiento? ¿El número siete? | You see the lamp post in the middle of the parking lot? |
Sí, si no se estrellaba contra el poste de luz, habría atravesado la ventana... | Yeah, if he didn't hit the lamp post, he would have driven straight through the window |
Al menos enviemos PPC o municipio un técnico para ajustar el poste de luz para iluminar adecuadamente solo oscureciendo. | At least let us send PPC or municipality a technician to adjust the light pole to illuminate properly just getting dark. |
Los módulos se pueden cambiar y actualizar en tan solo unos pocos segundos sin tener que aislar eléctricamente el poste de luz. | Modules can be exchanged and upgraded in only a few seconds without having to electrically isolate the lighting pole. |
Mira, cariño, entre tú, yo y el poste de luz le estoy ofreciendo la posibilidad de salir mientras pueda. | Look, sweetheart, just between you and me and the lamppost, I'm offering him a chance to get out while he's ahead. |
Mira, cariño, entre tú, yo y el poste de luz le estoy ofreciendo la posibilidad de salir mientras pueda. | Listen, baby, you and I I offered to withdraw from the race, while it has the advantage. |
Algún día, cuando mis hijos sean mayores, les mostraré la carta y una foto del lugar en donde instalaron el poste de luz cerca de la escuela. | Some day, when my son grows up, I will proudly show him the letter and a picture from the place where they put a light close to the school. |
Esta obsesión con la búsqueda de planetas potencialmente habitables FR: Si quieres encontrar alguien con quien hablar, quizá no. creo que buscas vida bajo el poste de luz. | So this obsession with the search for Goldilocks planets FR: Well, if you want to find someone you can talk to, then maybe not, I think that's right, I think that you're looking for life under the light post. |
Las fotocélulas hacen que el poste de luz se apague cuando sale el sol. | The photocells make the street lamp turn off when the sun comes out. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
