Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y recuerda, aunque el poder corrompe, el Poder Absoluto mola. | And remember, while power corrupts, Absolute Power totally rocks. |
Recuerda, nefalem: el conocimiento es poder, y el poder corrompe. | Be warned, nephalem; knowledge is power, and power corrupts. |
Pero el poder corrompe inevitablemente, y ninguno es tan poderoso como poderoso Megatron. | But power inevitably corrupts, and none are so powerful as mighty Megatron. |
La segunda es que el poder corrompe. | The second is that power corrupts. |
Quien dijo que el poder corrompe, obviamente, no eran dueños de un teléfono inteligente. | Whoever said that power corrupts obviously didn't own a smartphone. |
Además, sabemos que el poder corrompe. | Besides, we know that power corrupts. |
Tienes lo de "el poder corrompe" y creo que es una gran verdad. | You have the same power corrupts and I think that's very true. |
Pero como dijo alguien, ¡el poder corrompe y el poder absoluto corrompe absolutamente! | But as someone put it, power corrupts and absolute power corrupts absolutely! |
Se ha dicho que el poder corrompe y que el poder absoluto corrompe absolutamente. | It has been said that power corrupts and absolute power corrupts absolutely. |
Esto va de la mano con el adagio de que el poder corrompe y el poder absoluto corrompe absolutamente. | This goes along with the adage that power corrupts and absolute power corrupts absolutely. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
