Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Cómo hacer el plumero original por las manos?
How to make an original case the hands?
Lo que están haciendo es engañar a los ciudadanos; es un fraude, y los ciudadanos les están viendo el plumero.
What you are doing is conning people; it is a scam and the people are finding you out.
Mientras tengas un poco de tinta en el plumero.
While you got a little lead left in your pencil.
Bueno, por supuesto que tendrás puesto el plumero.
Well, of course you're going to wear the duster.
Bueno, por hoy ya ha sido suficiente el plumero chicos.
Well, that's enough dusting for today, boys.
Hecho de pluma de avestruz natural, el plumero es duradero con un toque suave.
Made of natural Ostrich feather, the duster is durable with soft touch.
Así, comenzamos a coser el plumero para las manos, los lápices y otra oficina.
So, we start sewing a case for handles, pencils and other office.
Tu espíritu es el plumero de cualquier telaraña.
Your spirit is like a feather duster to wipe away the cobwebs.
Vale, pero piensa que tendré puesto el plumero.
Okay, but keep in mind I am going to be wearing the duster.
Lo llamamos "el plumero".
We call it a duster.
Palabra del día
el hombre lobo