Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Consciente de esta situación, el Gobierno de Benin no escatima esfuerzo alguno por asegurar la promoción y el pleno desarrollo de la mujer. La Sra. | The Government was well aware of the situation, and was working tirelessly for the advancement and empowerment of women. |
ECOM apuesta por la inserción social y laboral de personas en situación de discapacidad, trabajando desde diversos aspectos como es la educación, fundamental para el pleno desarrollo personal y humano de la población. | ECOM is pushing for the social insertion and employment of those in situations of disability, working from various aspects such as education, fundamental to the personal and human development of the population. |
Precisa, en particular, que en la lógica de la UNESCO, este apremio no equivale a un proteccionismo clásico, sino que desea crear un entorno propicio para el pleno desarrollo, dentro de la libre expresión de todas las culturas. | She further explained that under UNESCO, enforcement would not mean classic protectionism, but creating an environment favorable to the freedom of expression of all cultures and that crosses national boundaries. |
La respiración adecuada es necesaria para el pleno desarrollo del niño. | Proper breathing is necessary for the full development of the child. |
Por un lado el pleno desarrollo, por el otro el subdesarrollo crónico. | Full development on one side and chronic under-development on the other. |
Desde el pleno desarrollo de la rumia | From full development of rumination |
Lograr el pleno desarrollo de mi hija en todos los sentidos. | To help my daughter accomplish the full development in all the aspects of her life. |
Además, representan un poderoso medio de acción para el pleno desarrollo de la persona. | In addition, the media are a powerful means of action for the full development of individuals. |
Además, esta tableta contiene yodo, que es simplemente vital para el pleno desarrollo intelectual del bebé. | In addition, this tablet contains iodine, which is simply vital for the full mental development of the baby. |
Sin el amor auténtico del hogar, ningún niño puede alcanzar el pleno desarrollo de un carácter normal. | Without the genuine love of a home, no child can achieve the full development of normal character. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
