Al volante se sienta el piloto de pruebas de Corvette, Oliver Gavin. | At the wheel is the Corvette works driver, Oliver Gavin. |
Solo hay un hombre que por cierto puede recuperarlo: el piloto de pruebas Vince Conners. | Only one man can certainly recover: test pilot Vince Conners. |
Como el piloto de pruebas que necesita para obtener tan lejos como puedas en el tiempo permitido. | As the test driver you need to get as far as you can in the time allowed. |
No hay noticias sobre los planes del equipo para el piloto de pruebas y desarrollo, Kevin Abbring. | There is no word yet from the team on its plans for test and development driver Kevin Abbring. |
A medida que el piloto de pruebas que necesita para llegar tan lejos como puedas en el tiempo permitido. | As the test driver you need to get as far as you can in the time allowed. |
A la derecha, el piloto de pruebas Vladimir Popov en 1975 después de un vuelo de prueba con el avión 02-2 inicialmente registrado como CCCP-77104. | On the right test pilot Vladimir Popov in 1975 after a test flight with the aircraft 02-2 initially registered as CCCP-77104. |
Fue en esta primara etapa como emprendedor como fabricante de aviones, cuando conoció y estableció una gran amistad con el piloto de pruebas Valentine Baker. | It was during this first entrepreneurial activity when he met and started a great friendship with Captain Valentine Baker. |
Sé lo de su banda de fenómenos, el piloto de carreras, la chiflada, el piloto de pruebas, la actriz de Hollywood... | I know about his band of freaks, the race car driver, the basket case, the test pilot, the Hollywood actress... |
Repescado en el último minuto para reemplazar al lesionado Dani Sordo, el piloto de pruebas de Hyundai tuvo mucho que hacer en Finlandia. | Parachuted in at the last minute to replace the injured Dani Sordo, Hyundai test driver Abbring had a lot on his plate in Finland. |
En 14 May 2005, el piloto de pruebas de vuelo Didier Delsalle aterrizó un H125 monomotor en el Monte Everest, la montaña más alta del mundo. | On 14 May 2005, the flight test pilot Didier Delsalle landed a single-engine H125 on Mount Everest, the highest mountain in the world. |
