Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Durante el periodo colonial, la educación en Groenlandia estuvo muy limitada. | During the colonial period, education in Greenland was very limited. |
Se cree que en Estados Unidos se jugó al golf durante el periodo colonial, pero no existe prueba documental de este hecho. | It is believed golf was played in the United States in colonial times but there is no documentation available to back this. |
Nuestras excursions están diseñadas para ilustrar como el pasado, incluyendo el periodo colonial y post-colonial, arroja luz sobre la acción dinamica en proceso hoy y por que los unicos ecosistemas de Yucatán son tan importantes. | Our tours are designed to illustrate how the past, including the colonial and post-colonial periods, sheds light upon the dynamic action in process today and why the Yucatan's unique ecosystems are so important. |
Los españoles construyeron este camino durante el periodo colonial. | The Spaniards built this road during the colonial period. |
Lo que ocurrió durante el período colonial tampoco debe ser olvidado. | What happened during the colonial period must not be forgotten either. |
Regula el procedimiento de concesión de tierras en el período colonial. | It regulates the process of concession of lands in the colonial period. |
Durante el período colonial Guanacaste no era una parte de Costa Rica. | During the colonial ages, Guanacaste was not a part of Costa Rica. |
Durante el período colonial el Gobierno neerlandés reconocía los matrimonios de los inmigrantes. | During the colonial period the Dutch Government recognized the marriages of the immigrants. |
En el informe se describe la evolución política y administrativa de Togo desde el período colonial hasta 2002. | The report described Togo's political and administrative evolution from the colonial period until 2002. |
La mayoría de los países en desarrollo siguen atrapados en el paradigma Norte-Sur establecido durante el período colonial. | The majority of developing countries continue to be embedded in the North-South paradigm set during the colonial period. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
