Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
WWW.PISASSOCIAZIONI.IT el periódico nacional en la Web para encontrar información sobre todo lo relacionado Pisa, principalmente el deporte. | WWW.PISASSOCIAZIONI.IT the national newspaper on the Web to find information on everything related Pisa, mainly sport. |
Fue destacado en el periódico nacional New York Times por su modelo innovador de organizar trabajadores que no pertenecen a un sindicato. | Featured in the New York Times for innovative model of organizing non-union workers. |
En mayo de 2012, el periódico nacional Reforma publicó dos notas de extensión media sobre la extorsión, luego dejó caer el asunto. | In May 2012, the national paper Reforma had two mid-length stories on extortion, then let the matter drop. |
Es importante que los organismos gubernamentales aprovechen mejor los programas de radio semanales y el periódico nacional para divulgar información a este respecto. | It is important that government agencies make better use of weekly radio programs and the national newspaper to convey information. |
Seis hombres de las diferentes facciones fueron presentados en el periódico nacional – con las manos entrelazadas - comprometiéndose a trabajar juntos por una reconciliación duradera. | Six from different militia factions were featured in the national newspaper–hands locked together–committing to work together for a lasting reconciliation. |
Para estudiar el efecto de las recomendaciones de la OMS en la prensa española se ha seleccionado como muestra el periódico nacional Abc. | Sample selection To study the effect of WHO recommendations in the Spanish press we selected the national newspaper Abc as sample. |
Para celebrar este día, el Registrador General publicó en el periódico nacional un mensaje y reproducciones de pósters, y organizó una exposición en su oficina. | To celebrate the Day, the Registrar General published a message and posters in the national newspaper, as well as organizing a display at her office. |
Bolsonaro defendió de las críticas a su participación en el periódico nacional, martes por la noche, y criticado, Marina Silva, y la placa de Alckmin / Ana Amelia. | Bolsonaro hit back at criticism of his participation in the National Newspaper, Tuesday night, and criticized Marina Silva and Alckmin / Ana Amelia plate. |
Según el periódico nacional griego To Vima, el 50% de los policías no solo votaron a Amanecer Dorado, sino que son miembros del partido con carné, en especial entre los antidisturbios. | And according to the Greek national newspaper To Vima, 50 per cent of police officers not only voted for Golden Dawn but are actual card-carrying members, particularly in the riot squad. |
A lo largo de esta primera jornada de Madrid Fusión 2018, Diego Coquillat ha continuado atendiendo a los diferentes medios de comunicación como la Cadena Ser, el periódico nacional La Razón o Radio Nacional de España. | Throughout this first day of Madrid Fusion 2018, Diego Coquillat has continued to respond to different media as the Cadena Ser, the national newspaper La Razon or National Radio of Spain. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
