El Palmarés En abril de 2017, Rafael Nadal no perdió su tiempo en el peñón monegasco. | In April 2017, Rafael Nadal did not waste his time on the Monegasque Rock. |
Seguidamente surge a nuestra vista el peñón aislado del Puig de Llenaire someramente poblado de matorrales, con un pinar delante y plantaciones regulares de olivos y chumberas en torno a la casa que se adosa a la colina Des Colomer coronada por un palomar. | Next in view is the isolated Puig de Llenaire rock, cursorily covered in bushes, with a pine grove in front and plantations of olive trees and prickly pears around the house attached to the Des Colomer hill crowned by a dovecote. |
El Peñón es el lugar donde vivo hoy. | That is where I live today, in El Peñón. |
El peñón de Olhava en el Parque Nacional de Repovesi es el destino número uno de Finlandia para los escaladores. | The Olhava crag in Repovesi National Park is Finland's number one destination for rock climbers. |
Una excursión muy interesante es visitar el Parque natural y subir el Peñón de Ifach de Calpe. | A very interesting excursion is visiting the natural park of Peñón de Ifach de Calpe and climbe the rock. |
Nunca renunció y logró mover el peñón. | He never gave up and managed to remove the huge rock. |
Karthikeyan y Artemiev abandonarán el peñón con una reputación reforzada. | Karthikeyan and Artemiev both will leave the Rock with a little more notoriety. |
Vistas impresionantes de la costa y a lo lejos el peñón de Ifach. | Breathtaking views of the coast and in the distance the Ifach Rock. |
Parece el peñón de Gibraltar y se abre como el Canal de Panamá. | It looks like the Rock of Gibraltar and opens like the Panama Canal. |
Panorámica desde el peñón de Gibraltar. | Panorama of the Rock of Gibraltar. |
