Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Moisés es el payaso de la clase, pero las raras veces que se centra, muestra que realmente es bastante inteligente.
Moises is the class clown, but on the rare occasion that he does concentrate, he shows that he really is quite intelligent.
El payaso del circo hizo su actuación en un escenario multicolor.
The circus clown performed his act on a multicolored stage.
Tú me mandas a hacer el payaso en tus casos, pero cuando yo te pido algo, no me escuchas. No.
It's okay for you to send me out on your goofy cases, but when it comes to anything else, just forget it, right?
Mis papás no estuvieron divertidos por el payaso en la fiesta.
My parents were not entertained by the clown at the party.
En vez de contestar las preguntas, se hizo el payaso.
Instead of answering the questions, he just played the comedian.
Martín se hacía el payaso para recrearnos y hacernos reír.
Martin played the clown to amuse us and make us laugh.
Los niños piensan que el payaso es muy chistoso.
The kids think the clown is really funny.
Niños, dejen de hacer el payaso y ayúdenme a poner la mesa.
Kids, stop clowning around and help me set the table.
Los niños en la fiesta se rieron al ver el payaso.
The children at the party all laughed when they saw the clown.
No te puedo tomar en serio cuando haces el payaso.
I can't take you seriously when you clown around.
Palabra del día
el abeto