Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Oye, ¿sabes cómo hacer el paso de baile de Texas?
Hey, do you know how to do the Texas two-step?
Todos hacían el paso de baile. Todos.
Everyone was just doing the dance, everybody.
La primera son los tipos de tambores que se utilizan, roncos y rítmicos, y que tienen la habilidad de marcar el paso de baile y de movilizar a todo el que se cruza por su camino.
The first are the drums they use, raucous and rhythmic as they set the pace of the dance and mobilize everyone who crosses their path.
En cuanto al cambio de ritmo, la advertencia visual como en la Figure 7 aparace en la pantalla algunos pulsos antes de que el paso de baile cambie para que no te tome por sorpresa.
As for the rhythm change, a visual warning as in Figure 7 appears on the screen a few beats before the footwork changes so that you are not taken by surprise.
El paso de baile favorito de Ruby, es: "Palma, palma, pisa, pisa, palma, palma y salto".
This is Ruby's favorite dance move, it goes, "Clap, clap, stomp, stomp clap, clap and jump."
Palabra del día
la cometa