Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El paseo a caballo es también muy popular entre los visitantes, las vistas de la Sierra Madre son simplemente impresionantes.
Horseriding is also popular among visitors, the views of the Sierra Madre are simply amazing.
Aún no hemos hecho la mejor parte... el paseo a caballo.
We still haven't done the best part... the trail ride.
Se recomienda el paseo a caballo sobre las dunas.
It is advisable to do the horseback riding through the dunes.
Otra actividad muy popular entre los tailandeses es el paseo a caballo por la playa.
Another very popular activity in Thailand is horseback riding on the beach.
Si te atreves con el paseo a caballo, lo mejor es tener algún conocimiento previo.
If you dare to go horse riding, it is better to have some previous knowledge.
Utilice: camiseta, pantalones cortos, zapatillas de tenis, traje de baño y pantalones largos para el paseo a caballo.
Please wear: T-shirt, shorts, tennis shoes, bathing suit, and long pants for the horseback ride.
Esta vez no hay arena, sino hojas verdes que harán que el paseo a caballo sea característico y extremadamente sugerente.
This time no sand, but green leaves that will make the horse ride characteristic and extremely suggestive.
Y si prefiere quedarse en tierra, puede probar el paseo a caballo o jugar al golf!
And if you prefer to stay on land, you can try the small horse ride or game of golf!
Si desea hacer el paseo a pie consulte la sección Trekking. Para hacer el paseo a caballo consulte la sección Cabalgatas.
If you want to make the walk on foot consult the section Trekking or consult the section Horseback Riding.
Luego de ser informados, realizaremos el paseo a caballo por la mañana, dentro del bosque de transición, una vegetación típica patagónica y por la estepa patagónica.
After being informed, we will go for the morning horse ride, within the transition forest, a typical Patagonian vegetation, and through the Patagonian Steppe.
Palabra del día
la leña