Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¡Nelson no pudo ver el partido de fútbol porque su esposa lo obligó a llevarla a un musical!
Nelson couldn't watch football cuz his wife made him take her to a musical!
Estuvo en el partido de futbol.
He was at the football game.
Vine para ver el partido de futbol.
I came over to watch a football game,
Ellos manipularon el partido de futbol.
They rigged the football game.
Y tampoco sabe que, antes de graduarme, Me desnudé en el partido de futbol estatal Michigan/Ohio.
And she also doesn't know that, as an undergrad, I streaked the Michigan/Ohio State football game.
Estaban absortos viendo el partido de futbol, riendo, gritando, charlando entre sí con tazas de café y golosinas.
They were engulfed in the soccer game, laughing, yelling, chatting with each other over cups of coffee and treats.
La lista podría continuar–lavar los platos, limpiar el baño, planchar, sacrificar el partido de futbol, etc.
Anyway, the list can go on and on—wash the dishes, clean the bathroom, iron, give up Monday night football, etc.
Y sé... sé que probablemente signifique perderme el partido de futbol de Mikayla, pero... lo siento, eso en realidad no es fútbol.
And I, I know that probably means that I'm gonna miss Mikayla's soccer game, but... sorry, it's not really soccer.
Es sábado por la tarde y nos encontramos en un campo de futbol en los Nuevos Territorios de Hong Kong para ver el partido de futbol semanal de los jóvenes.
It's late on a Saturday evening and we're at a soccer field in Hong Kong's New Territories, watching the youth play their weekly soccer game.
Gracias a los esfuerzos de nuestro portero, ganamos el partido de futbol hoy.
Thanks to our goalie's efforts, we won today's soccer game.
Palabra del día
el mago